Έτοιμα τα χελωνάκια μας στην παραλία του Λογαρά

 

Με μεγάλη επιτυχία ολοκληρώθηκε η εκκόλαψη της φωλιάς caretta caretta στο Λογαρά. Έφτασαν στη θάλασσα 77 χελωνάκια (ωστόσο 1 στα 1000 επιβιώνει και φτάνει στην ενηλικίωση για να ζευγαρώσει). Από την ανασκαφή που έκανα προς το τέλος της περιόδου εκκόλαψης, μόνο τα 4 τελευταία είχαν απομείνει και βρήκαν το δρόμο τους για τη θάλασσα, αν και εξαντλημένα, με τις δικές τους δυνάμεις. Αυτά τα 77 χελωνάκια αποτύπωσαν το ταξίδι και ίσως κάποιο επιστρέψει για να κάνει τη δική του φωλιά στο Λογαρά σε 20-30 χρόνια. Δυστυχώς, λόγω της πανδημίας και για την ασφάλεια όλων μας, ήταν αναγκαίο να κρατήσουμε χαμηλό προφίλ, και δεν μπορέσαμε να δώσουμε τον εκπαιδευτικό χαρακτήρα που θέλαμε για μικρούς και μεγάλους. Ελπίζουμε ότι τις επόμενες χρονιές θα μπορέσει περισσότερος κόσμος να ενημερωθεί και να ζήσει αυτή τη μοναδική εμπειρία που συμβαίνει εκατομμύρια χρόνια και που όσοι έζησαν θα θυμούνται πάντα. Ευχαριστούμε όλους όσους προστάτευαν τη φωλιά όλο αυτό το διάστημα ενημερώνοντάς μας. Ακόμη περισσότερο όλους όσους σεβάστηκαν την σοβαρότητα της κατάστασης και εμάς, με λίγες εξαιρέσεις, αλλά και την ίδια τη φύση των ζώων, για την αποφυγή συνωστισμού λόγω των μέτρων αλλά και για να μην ενοχληθούν τα χελωνάκια. Δεν πρέπει να ξεχνάμε πως η caretta caretta είναι ένα πανέμορφο αλλά άγριο ζώο και έτσι πρέπει να το αντιμετωπίζουμε για το καλό του, ώστε να μην εξοικειώνεται υπερβολικά με τον άνθρωπο, καθώς δεν είναι λίγες οι περιπτώσεις σκόπιμου τραυματισμού από άνθρωπο σε χελώνες στη χώρα μας.

🌊🐢🌊We are very excited to announce that 77 hatchlings found their way successfully to the sea in Logaras. Nevertheless, only 1 in 1000 approximately survives to adulthood in order to mate. From the excavation I did at the end of the incubation period, only 4 of them had remained, who, although exhausted, made it to the sea by themselves. Those 77 hatchlings imprinted their trip and one of them might come back to make their own nest in 20-30 years. Unfortunately, due to the pandemic and for everybody's safety, it was necessary to keep a low profile specifically this year, something that didn't allow us to make it more educational for adults and kids. We hope that in the following years, more people might be lucky enough to witness this unique experience that has been happening for millions of years and those who have experienced it will always keep this special memory. We want to thank all of the people who were informing us about the safety of the nest when we couldn't be there and even more all those who respected the pandemic situation, us and the animals, with very few exceptions, so that they went to the sea calmly as they should. We must remember that sea turtles are very beautiful but they are wild animals and they should be treated as so for their own good, in order not to get too familiar with humans as intentional injuries from humans are sadly very common in our country.
ΑΡΧΕΛΩΝ-Archelon, the Sea Turtle Protection Society of Greece Naxos island wildlife protection

από ανάρτηση της φίλης μας Marianna Kexagia